Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žádná kvóta
sin cuota
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné otisky
sin impresiones digitales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná tiskárna
ninguna impresora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná odehraná hra.
ninguna partida jugada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné pÅednastavené tiskárny
no hay impresoras predefinidas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné znaÄky nejsou vybrány
ninguna etiqueta seleccionada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádný certifikát nemůže být ovÄÅen
no es posible verificar certificados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádné informace o vybraném ovladaÄi
sin información sobre el controlador seleccionado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná hodnota nenà dostupná pro externà promÄnnou s názvem% 1.
no se dispone de ningún valor para la variable externa de nombre %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevložili jste žádné pole. každá tabulka by mÄla mÃt alespoÅ jedno pole.
no ha agregado campos. cada tabla debe tener al menos un campo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná nedávná hledánÃlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
no hay búsquedas recienteslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(Åádek% 1):
(lÃnea %1):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: