Results for amorfní translation from Czech to Spanish

oxid křemičitý amorfní
dióxido de silicio amorfo

bílý až bělavý amorfní prášek.
polvo amorfo de color entre blanco y blanquecino.

jemný bílý amorfní prášek nebo kuličky
polvo fino blanco amorfo o perlas

bílý krystalický nebo amorfní prášek bez zápachu a chuti
polvo blanco cristalino o amorfo, inodoro e insípido

bělený šelak – krémově bílá, amorfní, granulovitá pryskyřice
shellac blanqueado: resina granular amorfa de color blancuzco

bezbarvý roztok, který může obsahovat okem viditelné amorfní částice panitumumabu.
solución incolora que puede contener partículas amorfas visibles de panitumumab.

bělený šelak zbavený vosku – světle žlutá amorfní, granulovitá pryskyřice
shellac blanqueado sin ceras: resina granular amorfa de color amarillo claro

adsorbovaný na amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát (225 μg al).
adsorbida en hidroxifosfato sulfato de aluminio amorfo (225 microgramos al).

Čirý, bezbarvý až bělavý injekční roztok, který může obsahovat průsvitné až bílé amorfní částice léku.
solución inyectable transparente, entre incolora y blanquecina que puede contener partículas amorfas, relacionadas con el producto, de aspecto entre translúcido y blanco.

podán může být pouze čirý, bezbarvý až bílý roztok, který může obsahovat průsvitné až bílé amorfní částice léku.
solamente se deben inyectar las soluciones que sean transparentes, entre incoloras y blanquecinas y que pueden contener partículas amorfas, relacionadas con el producto, de aspecto entre translúcido y blanco.

amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát a dekahydrát tetraboritanu sodného v 0, 9% chloridu sodném
sulfato hidróxidofosfato de aluminio amorfo y borato sódico en cloruro sódico al 0,9%

bílý nebo téměř bílý prášek nebo granule, nebo vločky (pokud je předželatinizovaný), amorfní prášek nebo hrubé částečky
polvo o gránulos o escamas, polvo amorfo o partículas gruesas, de color blanco o casi blanco (antes de la formación de gel)

dne 7. prosince 2004 uvedl evropský úřad pro bezpečnost potravin, že používání rutilového oxidu titaničitého v destičkové či amorfní podobě nepředstavuje žádné bezpečnostní riziko.
el 7 de diciembre de 2004, la autoridad europea de seguridad alimentaria dictaminó que el uso de dióxido de titanio amorfo o en forma de plaquitas no plantea problemas de seguridad.

pomocné látky jsou: amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát a dekahydrát tetraboritanu sodného v 0, 9% chloridu sodném.
sulfato hidroxifosfato de aluminio amorfo y borato sódico en 0,9% de cloruro sódico.

zní:"výrobek získávaný výhradně zahříváním sacharózy nebo jiných jedlých cukrů, nebo amorfní hnědý výrobek rozpustný ve vodě, získávaný řízeným zahřívání jedlých cukrů za přítomnosti jedné nebo více níže uvedených chemických sloučenin:
« producto obtenido exclusivamente por calentamiento de la sacarosa o de otros azúcares alimenticios o productos amorfos de coloración parda, solubles en el agua, obtenidos por la acción controlada del calor sobre azúcares alimenticios, en presencia de uno o más de los compuestos químicos siguientes:

"uhlíkový grafit" je směs amorfního uhlíku a grafitu, kde obsah grafitu činí nejméně 8 % hmotnostních.
el "grafito de carbono" es un compuesto de carbono amorfo y grafito, que contiene más del 8 % de grafito en peso.