Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komplikace cukrovky
complicación diabética
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infekcí/ cukrovky:
infecciones/ diabetes:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
projevů cukrovky (diabetu melllitu).
algunos pacientes que toman inhibidores de la proteasa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hledání nových způsobů léčby cukrovky
explorar nuevas formas de tratamiento contra la diabetes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- repaglinid (užívaný k léčbě cukrovky),
- repaglinida (utilizado para tratar la diabetes),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
glibenklamid (přípravek používaný k léčbě cukrovky).
por lo tanto, la cantidad de estos otros medicamentos puede aumentar en la sangre. • ciertos agentes antiinflamatorios (ej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vyjma cukrovky typu 1 lze většině případů cukrovky předcházet.
excepto la diabetes tipo 1, la mayoría de los casos de diabetes son evitables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cukrovka
diabetes mellitus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.