Results for dívka translation from Czech to Spanish

dívka
chica

ne, žádná dívka není!
¡no hay ninguna chica! no… nadie…

vlastně úplně normální dívka.
una chica corriente.

motiv : kyperská dívka v kroji
imagen : joven ataviada con el traje tradicional chipriota

těhotná 11letá dívka z uruguaye odmítá potrat
niña de 11 años embarazada se niega a abortar en uruguay

dívka s párem renovovaných bot během jejich rozdávání.
una niñita con un par de zapatos reciclados durante una distribución.

dívka sedí na zbytku rakety zdobené abu al-fawzem.
una niña sentada sobre el armazón de un cohete decorado por abu al-fawz.

dívka pitang držící ceduli s nápisem: „jsem pracujícím dítětem.
pitang con un letrero que dice: "soy una niña que trabaja".

dívka vyndá z kapsy balíček.- korálový náhrdelník! vykřikne tom.
la niña saca un paquete del bolsillo.- ¡un collar de coral! -exclama tom.

a) ochranu práv dětí a mládeže, zejména dívek;
a) proteger los derechos de los niños y jóvenes, en particular, de las niñas;