Results for eru translation from Czech to Spanish

eru ilúvatar
ilúvatar

použití cer a eru
utilización de las rce y las ure

použití cer a eru z projektových činností v systému společenství
utilización de rce y ure resultantes de actividades de proyectos en el régimen comunitario

povolenka vydaná výměnou za cer nebo eru bude odpovídat této cer nebo eru.
un derecho de emisión expedido a cambio de una rce o de una ure corresponde a dicha rce o ure.

iii) eru vydaná na základě projektů realizovaných dle článku 6 kjótského protokolu,
iii) ure expedidas en el ámbito de los proyectos realizados con arreglo al artículo 6 del protocolo de kioto,

těmito projekty vznikají kredity známé jako jednotky snížení emisí (eru).
los proyectos de ic generan créditos denominados “unidades de reducción de emisiones”(ure). (ure).

x) vyřazené eru, cer (včetně lcer a tcer), aau a rmu,
x) ure, rce (incluidas rcel y rcet), uca y uda retiradas,

b) zapsal počet převedených cer a eru do části tabulky odevzdaných povolenek pro dané zařízení v daném roce.
b) la anotación de las rce y las ure transferidas en la sección del cuadro de entrega de derechos de emisión designada para esa instalación y año.

toto se uskuteční vydáním a okamžitým vyřazením povolenky členským státem výměnou za jednu cer nebo eru, jež má provozovatel v registru svého členského státu.
esto se llevará a cabo mediante la expedición e inmediata entrega de un derecho de emisión por el estado miembro a cambio de cada rce o ure que figure a nombre de dicho titular en el registro nacional.

vii) eru, cer, aau a rmu zrušená na základě aktivit dle čl. 3 odstavců 3 a 4 kjótského protokolu,
vii) ure, rce, uca y uda canceladas en el ámbito de las actividades previstas en el artículo 3, apartados 3 y 4, del protocolo de kioto,

a) převedl určitý počet cer nebo eru pro určitý rok z příslušného vkladního účtu hospodářského subjektu na vkladní účet smluvní strany v tomto rejstříku;
a) la transferencia de un número determinado de las rce y las ure correspondientes a un año específico desde la cuenta de haberes de titular que corresponda a la cuenta de haberes de parte del registro en cuestión;

v) "transakce" je vydání, převod, získání, odevzdání, zrušení a nahrazení povolenek a vydání, převod, získání, zrušení nebo odebrání jednotek eru, cer, aau a rmu a převod jednotek eru, cer a aau;
v) "transacción": la expedición, transferencia, adquisición, entrega, cancelación y sustitución de derechos de emisión, así como la expedición, transferencia, adquisición, cancelación y retirada de ure, rce, uca y uda y el arrastre de ure, rce y uca.