Results for integration translation from Czech to Spanish

financial integration indicators
financial integration indicators

integration of spouses / recognised partners
integration of spouses / recognised partners

financial stability and european financial integration
estabilidad financiera e integración financiera europea

darüber hinaus schreitet die integration der finanzdienstleistungsmärkte voran.
darüber hinaus schreitet die integration der finanzdienstleistungsmärkte voran.

it also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .
it also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .

tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230
tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230

(10) das investitionsvorhaben bedingt eine verringerung der vertikalen integration der schiffswerft.
(10) das investitionsvorhaben bedingt eine verringerung der vertikalen integration der schiffswerft.

„transmisním mechanismem cis 2“ rozumí aplikace escb xml data integration (exdi).
«mecanismo de transmisión de cis 2», la aplicación de integración de datos xml del sebc (escb xml data integration, exdi).

cabei – central american bank for economic integration (středoamerická banka pro hospodářskou integraci)
bcie (banco centroamericano de integración económica)

the eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote european financial integration in cooperation with the established institutional structures.
el eurosistema dirige sus esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea en cooperación con las estructuras institucionales existentes.

comprehensive proposal to amend the draft law on the amendment of laws in connection with the integration of financial market supervision , pdf 580 kb , cs back to the european central bank
back to the european central bank marco jurídico

accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )

award notice : provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european systems of central banks ( escb )
award notice : provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european systems of central banks ( escb )

agentura pro přijetí a integraci (reception and integration agency) rovněž vypracovala informační brožurku, která je vyhotovena v hlavních jazycích přistěhovalců a je určena pro rodiče žadatelů o azyl a uprchlíkůa nezletilé děti bez doprovodu.
dinamarca, finlandia y suecia han conseguido una elevada tasa de participación de los inmigrantes gracias a su estrategia de integración por edades que combina diversos programas de educación y preescolares en el mismo centro local para niños de 1 a 6 años de edad.

2.1 komise v rámci své politiky integrace finančních služeb projednává téma hypotečních úvěrů na bydlení v eu a hodlá přikročit ke konkrétním regulačním krokům, jestliže probíhající studie a kontakty ukáží, že výsledkem těchto kroků by bylo vytvoření integrovaného trhu, který bude "výkonnější a konkurenceschopnější ve prospěch všech". podkladem zelené knihy, která je nyní k nahlédnutí, je studie ("the integration of the eu mortgage credit markets – integrace trhů hypotečních úvěrů v eu"), kterou pro komisi připravila skupina fóra pro hypoteční úvěr ("forum group on mortgage credit", fgmc), i když nemá nezbytně vždy stejný přístup.
2.1 en el marco de su política de integración de los servicios financieros, la comisión aborda el tema del crédito hipotecario de vivienda en la ue y se propone pasar a la acción mediante acciones reglamentarias, a condición de que los estudios y los contactos en curso demuestren que tendrían como resultado la creación de un mercado integrado más eficaz y competitivo en beneficio de todos. el libro verde que se examina se basa en un estudio (la integración de los mercados de crédito hipotecario de la ue) elaborado por el grupo de discusión sobre el crédito hipotecario (fgmc), por encargo de la comisión, aunque no siempre sigue la misma línea.