Results for jc translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

test viru jc

Spanish

determinación de virus jc

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

: jc, jd, jh, js

Spanish

: jt, jd, jc, jp

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

infekce jc virem

Spanish

infección por el virus jc

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nefropatie související s jc virem

Spanish

nefropatía por virus jc

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

test na průkaz jc polyomaviru pozitivní

Spanish

prueba de polyomavirus jc positiva

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

4 spojená s bk viry a progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml) spojená s jc viry.

Spanish

entre estas enfermedades se encuentran la nefropatía asociada a virus bk y la leucoencefalopatía multifocal progresiva (lmp) asociada a virus jc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

imunologicky vyvolaná hemolytická anemie *, infekce jc virem způsobující progresivní multifokální leukoencefalop atii *

Spanish

reacciones de hipersensibili dad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

5 při jakýchkoli pochybnostech by měla být zvážena další vyšetření včetně magnetické rezonance, přednostně s kontrastem, vyšetření mozkomíšního moku na jc virovou dna a opakované neurologické vyšetření.

Spanish

si existe alguna duda, ademas de la evaluación, deberá considerarse un estudio de imagen de resonancia magnética preferiblemente con contraste, un análisis del lcr para detectar adn del virus jc y repetir las evaluaciones neurológicas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

mezi oportunní infekce patří i s virem bk asociovaná nefropatie a s jc virem asociovaná progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml).

Spanish

entre las infecciones oportunistas, está la nefropatia asociada al virus bk y la leucoencefalopatía multifocal progresiva (lmp) asociada al virus jc.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

u pacientů léčených imunosupresivy, včetně rapamunu, byly hlášeny případy virové nefropatie spojené s bk viry, jakož i případy progresivní multifokální leukoencefalopatie (pml) spojené s jc viry.

Spanish

41 en pacientes tratados con inmunosupresores, incluyendo rapamune, se han notificado casos de nefropatía asociada a virus bk, así como casos de leucoencefalopatía multifocal progresiva (lmp) asociada a virus jc.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK