Results for jutsko translation from Czech to Spanish

jutsko
península de jutlandia

ve správní oblasti jižní jutsko: obce haderslev, tønder, aabenraa a sønderborg
en el amt de sønderjyllands: kommunerne de haderslev, tønder, aabenraa y sønderborg

kraj severní jutsko se tedy rozhodlo jednat – byla sestavena skupina osob se zkušenostmi v oblasti exportu a ta dostala za úkol rozvinout program, který je dnes největším počinem, jaký kdy nějaký dánský region v oblasti vývozu zažil.
el distrito de jutlandia septentrional decidió pues reaccionar. se creó un grupo con personas experimentadas en materia de exportación para desarrollar este programa que constituye actualmente el esfuerzo más importante nunca antes realizado por una región danesa en el sector de la exportación.

2.1 komise uznala, že malé a střední podniky představují svým podílem na celkové zaměstnanosti ve výši 66% a podílem na celkové přidané hodnotě eu ve výši 60%, vyjma zemědělského sektoru, základ evropské ekonomiky. regiony s vysokou koncentrací malých a středních podniků, jako je emilia romagna, bádensko-württembersko a jutsko, jsou zároveň těmi, které mají nejvyšší hdp na obyvatele a nejvyšší míru zaměstnanosti [9].
2.1 la comisión ha reconocido que las pyme son la columna vertebral de la economía europea, ya que representan el 66% del empleo total y generan el 60% del valor añadido total de la ue, con exclusión del sector agrario. las regiones en las que se concentran muchas pyme, como emilia-romaña, baden-wurtemberg y jutlandia, gozan también del pnb por habitante y de la tasa de empleo más elevados [9].