Results for mistrovství translation from Czech to Spanish

mistrovství
campeonato

evropská mistrovství v kopané
campeonato de europa de fútbol

trapattoni jede na mistrovství evropy
trapattoni va a la eurocopa

halové mistrovství evropy v atletice
campeonato europeo de atletismo en pista cubierta

finále mistrovství světa v ragby (*)
final de la copa del mundo de rugby (*)

souboj mistrovství světa v těžké váze
pelea del campeonato mundial de pesos pesados

finálové zápasy evropského mistrovství v kopané
la fase final del campeonato de europa de fútbol

finálový zápas mistrovství světa v ragby.
la final de la copa del mundo de rugby.

od jednoduchých dřevěných konstrukcí k tesařskému mistrovství
de carpintería básica a obras maestras en madera

semifinále a finále mistrovství evropy v kopané;
las semifinales y la final del campeonato de europa de fútbol.

finálové zápasy mistrovství evropy ve fotbale (muži)
fase final del campeonato de europa de fútbol, equipos masculinos

mistrovství belgie v silniční cyklistice, profesionálové (muži)
campeonato de bélgica de ciclismo de fondo en carretera (masculino, profesional)

všechny ostatní finálové zápasy mistrovství světa v ragby (*)
partidos de la copa del mundo de rugby que no sean la final (*)

mezi těmito událostmi je uvedena závěrečná fáze mistrovství světa fifa.
entre tales acontecimientos figura la fase final del campeonato del mundo de la fifa.

zahajovací zápas, semifinále a finále mistrovství světa v kopané;
los partidos inaugural, de semifinales y final de la copa del mundo de fútbol.

zápasy irska na finále mistrovství evropy v kopané a mistrovství světa fifa
los partidos disputados por irlanda en la fase final del campeonato de europa de fútbol y de la copa del mundo de la fifa.

favorité portugalsko, chorvatsko, Česko a irsko se účastní mistrovství evropy 2012.
los favoritos, portugal, croacia, la república checa e irlanda también estarán en la eurocopa 2012.

cyklokros: mistrovství belgie a mistrovství světa, špičkoví závodníci (muži);
ciclocross: campeonato de bélgica y campeonato del mundo para corredores de élite (masculinos).

mistrovství belgie a mistrovství světa v silniční cyklistice, špičkoví závodníci (muži);
campeonato de bélgica y campeonato del mundo de fondo en carretera para corredores de élite (masculinos).

mistrovství světa v kriketu – finálové a semifinálové zápasy a zápasy domácích družstev (*)
copa del mundo de cricket (la final, las semifinales y los partidos en los que participen equipos nacionales) (*)