Results for nadledvinek translation from Czech to Spanish

nedostatečnost nadledvinek
insuficiencia suprarrenal

metastázy do nadledvinek
metástasis en la glándula suprarrenal

snížená činnost podvěsku mozkového nebo nadledvinek).
reducida de la hipófisis o de la glándula suprarrenal).

orgánu (např. mozku), krvácení do nadledvinek, krvácení do spojivek, hemoptýza
lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos secreción de la herida

tento lék se používá k léčbě příznaků pokročilého neoperabilního, metastázujícího nebo recidivujícího maligního nádoru nadledvinek.
este medicamento se utiliza para el tratamiento sintomático de tumores malignos avanzados, no operables recidivantes o metastáticos de las glándulas suprarrenales.

všichni pacienti s hormonálně neaktivním tumorem a 75% pacientů s hormonálně aktivním tumorem vykazují známky nedostatečnosti nadledvinek.
todos los pacientes con tumores no funcionales y el 75% de los pacientes con tumores funcionales presentan signos de insuficiencia suprarrenal.

- nedostatečnost nadledvinek: únava, bolesti břicha, nevolnost, zvracení, průjem, zmatenost;
- insuficiencia suprarrenal: fatiga, dolor abdominal, náuseas, vómitos, diarrea, confusión.

reakční sérové hladiny kortizolu po stimulaci acth však během prodloužené doby léčby zůstaly v normálním rozsahu, což svědčí o zachování funkce nadledvinek.
sin embargo, los niveles de respuesta de cortisol en el suero tras la estimulación de acth permanecieron dentro del rango normal durante todo el periodo de tratamiento, lo cual indica una función adrenal preservada.

kromě toho mitotan navozuje nedostatečnost nadledvinek, která vede ke zmizení cushingova syndromu u pacientů s hormonálně aktivním karcinomem nadledvinek a vede k nutnosti podávání substituční terapie.
además, el mitotano induce un estado de insuficiencia suprarrenal que conduce a la desaparición del síndrome de cushing en pacientes con carcinoma suprarrenal secretor, por lo que puede requerirse una terapia hormonal de reemplazo.

u železem nezatížených zvířat při dávce 100 mg/ kg/ den a vyšší byly zaznamenané atrofie brzlíku, lymfatické tkáně, varlat a hypertrofie nadledvinek.
con las dosis de 100 mg/ kg/ día y superiores a ésta, se notificaron atrofia del timo, de los tejidos linfoides y de los testículos, e hipertrofia de las glándulas suprarrenales, en los animales sin sobrecarga de hierro.

krvácení do nadledvinky
hemorragia suprarrenal