From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razvrŠČanje nekratkoroČnih sredstev (ali skupin za odtujitev) za prodajo
classificaÇÃo de activos nÃo correntes (ou grupos para alienaÇÃo) como detidos para venda
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
primer so nekatere finančne obveznosti, po mrs 39 razvrščene kot v posesti za trgovanje, prekoračitve na bančnih računih in kratkoročni del nekratkoročnih finančnih obveznosti, obveznosti za dividende, davek iz dobička ter druge neposlovne obveznosti.
constituem exemplos de tal certos passivos financeiros classificados como detidos para negociação de acordo com a ias 39, descobertos bancários e a parte corrente de passivos financeiros não correntes, dividendos a pagar, impostos sobre o rendimento e outras contas a pagar não comerciais.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kratkoročna sredstva vključujejo tudi sredstva, ki so namenjena predvsem trgovanju (na primer nekatera finančna sredstva, razvrščena kot namenjena za trgovanje v skladu z mrs 39), in kratkoročni del nekratkoročnih finančnih sredstev.
os activos correntes incluem igualmente activos detidos essencialmente para finalidades de negociação (nomeadamente certos activos financeiros classificados como detidos para negociação de acordo com a ias 39) e a parte corrente de activos financeiros não correntes.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: