Results for nevyprázdní translation from Czech to Spanish

injekční stříkačka se nevyprázdní.
la jeringa no se vaciará del todo.

po extrakci nechte kolonu vytékat, dokud se zcela nevyprázdní.
se deja que la columna vaya drenándose hasta vaciarse tras la extracción.

dávku vakcíny aplikujte jemným vymačkáváním tekutiny do úst kojence na vnitřní stranu tváře, dokud se dávkovací tuba nevyprázdní.
administrar la dosis vertiendo cuidadosamente el líquido en el interior de la boca del niño hacia la parte interior de la mejilla hasta que el tubo dosificador esté vacío.

pokusy s lynxem ukázaly, že lynx po přijetí response kódu 401 nevyprázdní autentikační údaje, takže po stisknutí back a forward se znovu ukáže požadovaný zdroj (pokud se nezměnily požadavky na údaje).
pruebas con lynx han demostrado que lynx no borra las credenciales de autentificación con una respuesta 401 del servidor, por lo que pulsando atrás y después adelante abriría el recurso de nuevo (siempre que los requerimientos de contraseña no hayan cambiado).