Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investice do nezemědělských činností
inversión en actividades no agrícolas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
investice na založení a rozvoj nezemědělských činností;
inversiones en la creación y el desarrollo de actividades no agrícolas;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kritérií pro rozlišení příjmů ze zemědělských a nezemědělských činností;
criterios para establecer la distinción entre los ingresos resultantes de las actividades agraria s y las actividades no agraria s;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
podpora neproduktivních investic [lesy]diverzikace nezemědělských aktivit žádná žádná
agricultores, gestores tierras agrícolasde fincas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je nutné, aby se určitá část příjmu odvozeného z nezemědělských výhod vytvořených zemědělskými oblastmi vrátila zemědělskému společenství.
es fundamental que parte de las rentas derivadas de las externalidades que genera el espacio agrario reviertan también en beneficio del sector agrario.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
první zalesnění nezemědělské půdy
primera forestación de tierras no agrícolas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: