Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obdržené byty
bytes recibidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
obdržené částky
importes recibidos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zde jsou obdržené chyby:
he aquí los errores encontrados:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podpory obdržené france 2
subvenciones recibidas por france 2
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
zprávy obdržené během% 1
mensajes recibidos dentro de %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- obdržené nebo odeslané množství,
- cantidad recibida o suministrada,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
15.1 příspěvky obdržené předem
15.1) contribuciones recibidas por adelantado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
d) obdržené nebo odeslané množství;
d) cantidad recibida o suministrada;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádosti obdržené/ předpoklad (vstup)
solicitudes recibidas/ esperadas (entrada)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
označuje status obdržené zprávy/hlášení.
indica el estatuto del mensaje/informe recibido.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
obdržené/ předpoklad (veterinární léčivé přípravky)
recibidas/ esperadas (m edicam entos
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3.5 ověření obdržených informací
3.5. verificación de la información recibida
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: