Results for oder translation from Czech to Spanish

oder
Óder

eur und/oder jahresbilanzsumme 43 mio.
eur und/oder jahresbilanzsumme 43 mio.

- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung
- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung

- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrvergünstigungen;
- keine ausfuhrerstattungen oder sonstige ausfuhrverguenstigungen,

identifizierung der ausgangszollstelle oder der bestimmungsstelle des kontrollexemplars t5: …
identifizierung der ausgangszollstelle oder der bestimmungsstelle des kontrollexemplars t5: ...

außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.

im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.
im vorliegenden fall scheinen keine dieser leitlinien oder gemeinschaftsrahmen zur anwendung zu gelangen.

- gemeinschaftliche nahrungsmittelhilfe — maßnahme nr. …/.. oder nationale nahrungsmittelhilfe
- gemeinschaftliche nahrungsmittelhilfe - maßnahme nr. .../.. oder nationale nahrungsmittelhilfe

(39) Österreich hat keinerlei benchmarking oder informationen über ähnliche transaktionen vorgelegt.
(39) Österreich hat keinerlei benchmarking oder informationen über ähnliche transaktionen vorgelegt.

- frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch — abkommen zwischen der eg und den usa.
- frisches, gekühltes oder gefrorenes rindfleisch - abkommen zwischen der eg und den usa.

německy interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005
en alemán interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005

deutschland roche pharma ag tel: +49 (0) 7624 140 oder chugai pharma marketing ltd.
deutschland roche pharma ag tel: +49 (0) 7624 140 oder chugai pharma marketing ltd.

- ausgang aus der gemeinschaft — gemäß verordnung/richtlinie/beschluß nr.… beschränkungen oder abgaben unterworfen
- ausgang aus der gemeinschaft - gemäß verordnung/richtlinie/beschluß nr. ... beschränkungen oder abgaben unterworfen.