Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oieelisanss vždy dala negativní reakci.
el suero estándar negativo de la oie para elisa dé siempre una reacción negativa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oieelisanss musí vždy dát negativní reakci.
el suero estándar negativo de la oie para elisa deberá dar siempre una reacción negativa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
negativní standardní sérum oie elisa (oieelisanss).
el suero estándar negativo de la oie para elisa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oieelisanss zředěná 1/10 v negativním mléce musí vždy dávat negativní reakci;
el suero estándar negativo de la oie para elisa diluido al 1/10 en leche negativa deberá dar siempre una reacción negativa;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
standardy oieiss, oieelisawpss, oieelisaspss a oieelisanss jsou primární mezinárodní standardy, ze kterých musí vycházet sekundární referenční národní standardní séra (‚pracovní standardy‘) pro každý z testů uvedený v bodu 2.1.1 v každém členském státě.
el suero estándar de referencia internacional de la oie y los sueros estándar débilmente positivo, fuertemente positivo y negativo de la oie para elisa son estándares primarios internacionales a partir de los cuales deben establecerse, en cada estado miembro, sueros estándar nacionales secundarios de referencia (en lo sucesivo, “estándares de trabajo”) para cada prueba mencionada en el punto 2.1.1.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: