Results for předpoklady translation from Czech to Spanish

předpoklady
previsiones

předpoklady:
supuestos

osobní předpoklady,
cualidades personales,

předpoklady/omezení
suposiciones/limitaciones

předpoklady/omezení.
las suposiciones/limitaciones.

předpoklady pro proporcionalitu
suposiciones de proporcionalidad,

předpoklady a omezení.
las suposiciones y limitaciones.

předpoklady nouzového očkování
condiciones para la vacunación de urgencia

předpoklady pro podporu společnosti
elegibilidad de la empresa para recibir ayudas

předpoklady pro kmitočtové plánování.
supuestos de la planificación de frecuencias.

— hospodářské a finanční předpoklady
capacidad económica y financiera

program překonal všechny předpoklady.
el programa superó todos los resultados previstos.

-původní návrh -současné předpoklady -
-datos originales -proyecciones actuales -

optimistické předpoklady ohledně zvýšení příjmů
hipótesis optimistas en cuanto a un aumento de los ingresos

každá osoba, která splňuje předpoklady
persona que cumple las condiciones previas,

optimistické předpoklady ohledně zvýšení příjmů;
las hipótesis optimistas en cuanto a un aumento de los ingresos;

optimistické předpoklady ohledně budoucího prodeje pozemků
hipótesis optimistas en cuanto a la futura venta de terrenos

optimistické předpoklady ohledně budoucího prodeje pozemků;
las hipótesis optimistas en cuanto a la futura venta del terreno;

nerealistické předpoklady _bar_ 12 _bar_ 17 _bar_
supuestos poco realistas _bar_ 12 _bar_ 17 _bar_

– schopnost sebezpytování– vlastní předpoklady– impulsní řízení
– búsqueda de sensaciones– admisión del riesgo– normas del grupo– presión de los colegas