Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sdělí úřad přihlašovateli, že z důvodu těchto nedostatků nelze přiznat den podání.
la oficina notificará al solicitante la imposibilidad de asignar una fecha de presentación como consecuencia de esas irregularidades.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Úřad oznámí přihlašovateli, že mu nelze přiznat den podání, jestliže přihláška neobsahuje:
la oficina notificará al solicitante la imposibilidad de asignar una fecha de presentación si la solicitud no incluye:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) přihlašovatele v námitkovém řízení:
ii) del solicitante en procedimientos de oposición
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: