Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18
- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[1]) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ...
… [1]) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2].
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] uvede se původ produktů.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] indíquese el origen de los productos.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
l’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … [1]] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2].
l’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … [1]] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: