Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-"reduced levy bangladesh"
-« reduced levy bangladesh »
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rsl - reduced species list (zkrácený seznam druhů)
rsl: lista reducida de especies
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,
levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- reduced duty by 25 % (regulation (ec) no 196/97)
- reduced duty by 25 % (regulation (ec) no 196/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anglicky reduced duty by 25 % (regulation (ec) no 196/97)
en inglés reduced duty by 25 % (regulation (ec) no 196/97)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- reduced duty by 250 ecu/t (regulation (ec) no 2131/96)
- reduced duty by 250 ecu/t (regulation (ec) no 2131/96)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- reduced duty to ecu 88 per tonne (regulation (ec) no 2382/97),
- reduced duty to ecu 88 per tonne (regulation (ec) no 2382/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.
this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
size and diversity of infrastructure: such argumentation tends to suggest that bigger companies deserve reduced or digressive rates of taxation.
size and diversity of infrastructure: such argumentation tends to suggest that bigger companies deserve reduced or digressive rates of taxation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rocky shore reduced species list multimetric system (multimetrický systém využívající zkrácený seznam druhů uplatňovaných na skalnatá pobřeží)
lista reducida de especies, aplicable únicamente a costas rocosas
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in such a case the commission may decide that the first replacement of fishing gear, where fishing possibilities are significantly reduced by a recovery plan may be considered eligible.
in such a case the commission may decide that the first replacement of fishing gear, where fishing possibilities are significantly reduced by a recovery plan may be considered eligible.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in any case, the sales price could only be reduced by an amount which corresponds to (or is less than) the value of the legal claim.
in any case, the sales price could only be reduced by an amount which corresponds to (or is less than) the value of the legal claim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- reduced duty up to the quantity indicated in sections17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
- reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this time is reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 ) .
this time is reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anglicky reduced duty to eur 88 per tonne up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 327/98)
en inglés reduced duty to eur 88 per tonne up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 327/98)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- converted from a reduced duty import licence for product under order no … to a full duty import licence on which the rate of duty of …/100 kg was due and has been paid; licence already attributed,
- converted from a reduced duty import licence for product under order no ... to a full duty import licence on which the rate of duty of .../100 kg was due and has been paid; licence already attributed,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: