Results for ruyi translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

ningbo ruyi joint stock co.

Spanish

ningbo ruyi joint stock co.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

-ningbo ruyi joint stock co. ltd, hangzhou and ninghai, Člr;

Spanish

-ningbo ruyi joint stock co. ltd. (hangzhou y ninghai, china);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(6) na dotazník dostatečně odpověděli dva čínští vyvážející výrobci, ningbo ruyi joint stock co.

Spanish

(6) se recibieron dos cuestionarios debidamente cumplimentados de dos productores exportadores chinos, ningbo ruyi joint stock co.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

josé ruy fernández (1920) píše o villa de prades doslova: "jejím přírodním bohatstvím jsou brambory; mají nejvyšší jakost, a tudíž jsou nejvíce ceněné, a to nejen na území katalánska, ale na celém našem španělském poloostrově, neboť kromě toho, že úroda bývá velice kvalitní, vyznačují se brambory znamenitou chutí a moučnatým charakterem, takže jejich cena na trzích je vyšší než cena všech ostatních".

Spanish

josé ruy fernández (1920) a propósito de la villa de prades escribe literalmente "su riqueza principal es la patata; la de mejor calidad, y por consiguiente la más apreciada que se recolecta, no solamente en el territorio catalán, sino en toda nuestra península española, pues tiene la propiedad de además de ser toda ella un tubérculo de excelente producción, en cuanto a comestible, es de un sabor exquisito y cualidades harinosas, lo que hace que en todos los mercados se venda a mayor precio que todos sus similares".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,911,722,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK