Results for sambucus translation from Czech to Spanish

sambucus
sambucus

sambucus nigra
sambucus nigra (organismo)

- bezinky ( sambucus nigra l.),
- saúco, (sambucus nigra l.)

květy černého bezu (sambucus nigra)
flores de saúco (sambucus nigra)

květ jasmínu (květy černého bezu (sambucus nigra))
flores de jazmín (flores de saúco (sambucus nigra))

sambucus nigra oil je prchavý olej získávaný z květů caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
aceite volátil obtenido de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra je rostlinný materiál získávaný z sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sustancia vegetal derivada de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

sambucus nigra extract je výtažek získávaný z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
extracto de flor de saúco, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra berry extract je výtažek získávaný z bobulí sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
extracto de baya de saúco, sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus nigra water je vodní roztok vonných složek z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
solución acuosa de principios odoríferos de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

sambucus canadensis extract je výtažek získávaný z kůry, listů a květů sambucus canadensis, caprifoliaceae, bez kanadský, zimolezovité
extracto de corteza, hoja y la flor de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

08109095 -ostatní: tato podpoložka zahrnuje: 1.plody planiky (plody druhu arbutus unedo);2.dřišťál (plody druhu berberis vulgaris);3.bezinky (plody druhu sambucus nigra);4.plody rakytníku řešetlákového (plody druhu hippophäe rhamnoides);5.plody sorbu nebo plody oškeruše (např. plody druhů sorbus domestica a sorbus aria);6.granadily (plody druhu annona cherimolia (čeromoja), druhu annona muricata (anona ostnitá), druhu annona reticulata (anona síťovaná) a druhu annona squamosa (anona šupinatá čili plody lahovníku));7.různé odrůdy phylsalis neboli mochyní (plody druhu physalis alkekengi nebo physalis pubescens);8.madagaskarské švestky nebo guvernérské švestky (flacourtia cataphracta a idesia polycarpa);9.mišpule (plody druhu mespilus germanica) a mišpule japonská (plody druhu eriobotrya japonica);10.plody různých odrůd sapotaceae, např. sapodily (plody druhu lucuma mammosa), avšak s výjimkou sapot, které patří do podpoložky 08109030;11.jedlé odrůdy actinidia, jiné než kiwi (actinidia chinensis planch. nebo actinidia deliciosa) patřící do podpoložky 08105000;12.plody různých odrůd sapindaceae, např. rambutany (plody druhu nephelium lappaceum) a pulasany (plody druhu nephelium mutabile), avšak s výjimkou liči (plod druhu litchi chinensis), které patří do podpoložky 08109030. -
08109095 -los demás se clasifican principalmente en esta subpartida. 1)los madroños (frutos del arbustus unedo);2)el agracejo (frutos del berberis vulgaris);3)las bayas de saúco (bayas del sambucus nigra);4)el espino falso o amarillo (frutos del hippophae rhamnoides);5)el serbal o bayas del serbal (por ejemplo: los frutos del sorbus domestica y del sorbus aria);6)la chirimoya (annona cherimola), el guanábano (annona muricata), el mamón (annona reticulata) y el anón o anona de perú (annona squamosa);7)las diversas especies de alquejenjes (frutos del physalis alkekengi o del physalis pubescens);8)las llamadas ciruelas de madagascar o ciruelas del gobernador o naranjas-cereza (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9)los nísperos (frutos del mespilus germanica), los nísperos de japón (frutos del eriobotrya japonica);10)los frutos de diversas especies de sapotáceas, por ejemplo los sapotes (frutos de lucuma mammosa), excepto los sapotillos, que están clasificados en la subpartida 08109030;11)las especies comestibles de actínidas, con excepción del kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa), que se clasifican en la subpartida 08105000;12)los frutos de diversas especies de sapindáceas, por ejemplo, el rambután (fruto del nephelium lappaceum), los litchis dorados o pulasán (fruto del nephelium mutabile), excepto los litchis (fruto del litchi chinensis), que están clasificados en la subpartida 08109030. -