Results for slevy translation from Czech to Spanish

slevy
descuentos

slevy a rabaty
descuentos y reducciones

slevy, rabaty a množství
descuentos, reducciones y cantidades

tyto slevy jsou uvedeny níže:
estos descuentos se recogen a continuación.

celkové slevy a rabaty.
los descuentos y reducciones totales.

rezerva na bonusy a slevy
provisión para participación en los beneficios de los asegurados y extornos

nebudou se poskytovat množstevní slevy.
no habrá descuentos por cantidad.

bonusy a slevy, očištěné od zajištění
participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro

pŘirÁŽky a slevy kvŮli zvlÁŠtnostem transakcÍ
deducciones e incrementos por las caracterÍsticas especÍficas de las transacciones

slevy významné rovněž pro nejprodávanější alba 195.
196 ciones respecto a los errores manifiestos de apreciación. 199

přirážky a slevy z důvodu zvláštností transakcí
deducciones e incrementos por las características específicas de las transacciones

v listopadu byly zahájeny "obrovské slevy".
en noviembre se lanzaron las "rebajas gigantes".

d) srážky a slevy odečtené z faktur a účtů.
d) los descuentos y rebajas efectuados en facturas y cuentas.

srážky a slevy odečtené z faktur a účtů.
los descuentos y rebajas efectuados en facturas y cuentas.

(14) zaplacené slevy činí přibližně 330 mil. eur/rok.
(14) las devoluciones pagadas ascienden a unos 330 millones de eur al año.

výše subvence byla rovna výši slevy platné během období šetření.
el importe de la subvención equivale al importe de la rebaja durante el período de investigación.

6.bonusy a slevy, očištěné od zajištění _bar_ _bar_ _bar_ … _bar_
. 6. participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro

rakousko považuje slevu z energetické daně za všeobecné opatření
austria considera la bonificación del impuesto energético como una medida general