Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reference -název -konec tříměsíčního období pozastavení prací -
referencia -título -plazo del statu quo de tres meses -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
během tohoto tříměsíčního období nebyla provedena žádná ošetření, která by mohla potlačit příznaky napadení škodlivým organismem,
durante ese período de tres meses no se han aplicado tratamientos que pudieran eliminar los síntomas del organismo nocivo, y
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reference _bar_ název _bar_ konec tříměsíčního období pozastavení prací _bar_
referencia _bar_ título _bar_ plazo del statu quo de tres meses _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hráči mohou nabrat nutný počet bodů k uvolnění svého bonusu 'doporučte svého přítele' během tříměsíčního období.
los jugadores tienen tres meses para acumular los puntos necesarios para redimir sus bonos de invita a un amigo.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
instituty mají tříměsíční lhůtu na předložení požadovaného odborného stanoviska.
las instituciones dispondrán de un plazo de tres meses para realizar el peritaje solicitado .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: