Results for vesnice translation from Czech to Spanish

vesnice
poblado

obnova vesnice
renovación de un pueblo

vesnice / jiný jazyk
pueblo / otras lenguas

(tradi wní vesnice).
el proyecto «aldeas de tradición. proyecto de cooperación tivas de turismo.

vesnice / vyučovací jazyk
pueblo / lengua de instrucción

globální vesnice s globální vizí
una aldea global con una visión global

stará newarská vesnice bungamati:
bungamati, un antiguo asentamiento newar, también fue golpeado.

nový most zlepšuje přístup do vesnice
un nuevo puente mejora el acceso al pueblo

vlastní akční plán rozvoje vesnice.
de su propio pueblo.

město/ulice nebo vesnice/oblast
ciudad/calle o localidad/región

tato vesnice nedisponuje stabilními dodávkami elektřiny.
el pueblo carece de suministro eléctrico estable.

dnes ráno jsem otevřel fotografii vesnice khokana!
¡tomada esta mañana en khokana!

vesnice rošorv v bartangském údolí v tádžikistánu.
roshorv, una aldea en el valle de bartang de tayikistán.

podle mého plánku měla být vesnice kayaků tady!
según el mapa, debería estar aquí. seguro.

spolupráce malých podniků byla pro přežití vesnice zásadní.
no obstante, hay muchas oportunidades empresariales en la población que se podrían usan para un desarrollo positivo.

teď si počkejme, jak ospravedlní smrt farmářky z vesnice latpadaung.
ahora vamos a ver cómo van a justificar la muerte de la campesina de latpadaung.

- podívej leonarde, stojí tam celá vesnice! křičí tom.
- ¡mira, leonardo, ha venido todo el pueblo! -exclama tom.

ekvádorská vesnice sarayaku se snaží zachovat své tradice prostřednictvím videí
pueblo sarayaku en ecuador busca preservar su identidad a través de videos

obnovená čtvrť la chanca si uchovala charakter bývalé rybářské vesnice.
la chanca mantiene vivo el espíritu del antiguo barrio de pescadores.

mas jmenovala nezávislého prostředníka/školitele programu, který vesnice navštěvoval.
el gal nombró un formador o facilitador independiente para el programa, que visitó las poblaciones.