Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mince zatříděné jako neupotřebitelné
monedas clasificadas como no aptas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
l 346/111 mince zatříděné jako neupotřebitelné
partidas de datos sobre actividades operativas monedas emitidas al público monedas devueltas por el público monedas procesadas monedas clasificadas como no aptas entidades emisoras de moneda ( 2 ) l 346/111
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bankovky zpracované bankami nhto a zatříděné jako neupotřebitelné podle rámce.
billetes procesados por bancos nhto y clasificados como no aptos con arreglo al mrb.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
na území společenství mohou být vysazovány, opětovně vysazovány nebo štěpovány pro účely výroby vína pouze zatříděné odrůdy révy.
sólo podrán ser plantadas, replantadas o injertadas en la comunidad destinadas a la producción de vino las variedades de vid que figuren en la clasificación.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bankovky zpracované národní centrální bankou a podle zvláštního právního aktu ecb o zpracování bankovek národními centrálními bankami zatříděné jako neupotřebitelné.
billetes procesados por el bcn y clasificados como no aptos con arreglo a un acto jurídico del bce sobre procesamiento de billetes por bcn.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
zatříděná jatečně upravená těla nebo půle se označí.
las canales y medias canales clasificadas deberán ser identificadas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: