Results for zvláštnosti translation from Czech to Spanish

zvláštnosti
misión

& zvláštnosti:
soluciones provisionales:

zvláštnosti v populaci
poblaciones especiales

zvláštnosti tohoto řízení
particularidades del presente procedimiento

zvláštnosti režimu poskytování prémií
particularidades del sistema de concesión

zvláštnosti převzetí ručení poskytnutého rakouskem
características específicas de la garantía concedida por austria

zvlÁŠtnosti obuvnickÉho vÝrobnÍho odvĚtvÍ ve spoleČenstvÍ
peculiaridades del sector del calzado en la comunidad

• brát v úvahu zvláštnosti produkčních oblastí.
• una europa con unas finanzas públicas viables, garante de una protección social adecuada y de la equidad entre las generaciones.

zohledněny budou také zvláštnosti nejvzdálenějších regionů evropy.
se tendrán asimismo en cuenta las particularidades de las zonas ultraperiféricas.

je nicméně třeba zdůraznit některé jejich zvláštnosti:
no obstante, procede subrayar algunas de sus especificidades:

zvláštnosti zacházení pro účely daně z příjmu obchodní společnosti
tratamiento especial a efectos del impuesto sobre la renta de sociedades

zvláštnosti kontrolního prostředí Účetního dvora dále vytváří potřebu auditorůs dobrýmijazykovými znalostmi.
además,las particularidades del entorno de fiscalización del tribunal exigen que los auditores tengan buenos conocimientos deidiomas.

pŘirÁŽky a slevy kvŮli zvlÁŠtnostem transakcÍ
deducciones e incrementos por las caracterÍsticas especÍficas de las transacciones