Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odhadované dávky absorbovaného záření zevalinu [90y]
beräknade absorberade stråldoser från [90y] - zevalin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rychlost absorpce a množství absorbovaného takrolimu je největší nalačno.
hastigheten och absorptionsgraden för takrolimus är stört under fastande förhållanden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
přítomnost potravy snižuje jak rychlost absorpce, tak množství absorbovaného takrolimu.
närvaro av föda minskar både hastigheten och omfattningen av absorptionen av takrolimus och effekten är mest uttalad efter en fettrik måltid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
odhadované dávky absorbovaného záření pro normální orgány byly významně nižší než uznávané horní bezpečnostní limity.
de uppskattade strålningsabsorberade doserna till normala organ låg väsentligt under de högsta tillåtna säkerhetsgränserna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effentora pracuje s technologií využívající efervescentní reakce, která zvyšuje rychlost a rozsah fentanylu absorbovaného sliznicí dutiny ústní.
effentoratabletten har brustablettegenskap, som förstärker hastighet och mängd fentanyl som absorberas genom buckalslemhinnan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
54 eliminace absorbovaný oseltamivir je primárně (> 90%) eliminován přeměnou na oseltamivir karboxylát.
elimination absorberat oseltamivir elimineras främst (> 90%) genom omvandling till oseltamivirkarboxylat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting