Results for bianco translation from Czech to Swedish

"fico bianco del cilento"
"fico bianco del cilento"

sedano bianco di sperlonga (chzo)
sedano bianco di sperlonga (sgb)

název: "fico bianco del cilento"
namn: "fico bianco del cilento"

to však nedává zákonodárci společenství bianco šek v oblasti zemědělství.
det innebär dock inte att gemenskapslagstiftaren har carte blanche inom jordbrukssektorn.

"bianco dell‘empolese", označené jako "vin santo".
"bianco dell'empolese", som beskrivs som "vin santo"

tento výraz je mimoto spojen s víny „bianco vergine valdichiana“.
denna term avser dessutom ’bianco vergine valdichiana’-viner.

dorota lewczuk-bianco, advokátka z polska,dohlíží na dodržování těchto norem.
dorota lewczuk-bianco från polen är en jurist som hartill uppgift att kontrollera att dessanormer följs.

2.1název: -consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento -
2.1.namn: -consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento -

- chop "fico bianco del cilento" potvrzené jako takové je výhradní složkou příslušné kategorie zboží;
- fikon med beteckningen "fico bianco del cilento" sub skall vara den huvudsakliga ingrediensen;

2.1název: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_
2.1.namn: _bar_ consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento _bar_

„piazza livio bianco se nachází na jihozápadním předměstí turína a je středem stragie renovace, která byla zavedena v oblasti urban hlavního města regionu piemonte.
«piazza livio bianco ligger i turins sydvästra förstäder och mitt i centrum för renoveringsprojektet som genomförs i urban-området i den piemontesiska huvudstaden.

pokud kontrolní subjekt zjistí nesoulad, byť v jedné fázi produkce, produkt nemůže být uváděn na trh pod chráněným označením původu "fico bianco del cilento".
om kontrollorganet finner att bestämmelserna inte efterlevs, om än bara i ett led av produktionskedjan, får produkten inte saluföras under den skyddade ursprungsbeteckningen "fico bianco del cilento".

cílem odchylky požadované francií a itálií je získat povolení odchýlit se od článku 3 směrnice 77/388/ehs, pokud jde o tunel mont blanc (monte bianco) a tunel fréjus.
syftet med frankrikes och italiens begäran är att ansöka om tillstånd att avvika från artikel 3 i direktiv 77/388/eeg med avseende på tunnlarna mont blanc (monte bianco) och fréjus.