Results for congo translation from Czech to Swedish

congo
i love you

kinshasacity in congo
kinshasacity in congo

kisanganicity in dem rep of congo
kisanganicity in dem rep of congo

brazzavillecity in congo (democratic republic)
brazzavillecity in congo (democratic republic)

eupol rd congo je misí bez výkonných pravomocí.
eupol rd congo är ett uppdrag utan verkställande befogenheter.

13 a justičního rozhraní (eupol rd congo) (
—ändring av gemensam ståndpunkt 98/409/gusp om sierra leone (

vedoucí mise odpovídá za bezpečnost mise eupol rd congo.
uppdragschefen skall ansvara för säkerheten för eupol rd congo.

vedoucí mise je odpovědný za bezpečnost mise eusec rd congo.
uppdragschefen skall ansvara för säkerheten för eusec rd congo.

pan jean-paul michel je jmenován vedoucím eusec rd congo.
jean-paul michel utses härmed till uppdragschef för eusec rd congo.

vnitrostátní orgány přenesou operativní velení vedoucímu mise eupol rd congo.
de nationella myndigheterna skall delegera den operativa kontrollen till uppdragschefen för eupol rd congo.

nabídka příspěvku Švýcarské konfederace k operaci eufor rd congo se přijímá.
schweiziska edsförbundets erbjudande om ett bidrag till operation eufor rd congo antas härmed.

projekt by měl být vypracován jako samostatná část v rámci mise eusec rd congo.
projektet bör inrättas som en separat enhet inom uppdraget eusec rd congo.

příslušník eupol rd congo odpovídající za bezpečnost bude pravidelně připomínat bezpečnostní pokyny.
den säkerhetsansvarige för eupol rd congo skall ge en repetition av säkerhetsinstruktionerna vid regelbundet återkommande tillfällen.

vedoucí mise vykonává v misi eupol rd congo operativní velení a zajišťuje její běžné řízení.
uppdragschefen skall utöva operativ kontroll över uppdraget eupol rd congo och ansvara för den dagliga ledningen.

prostřednictvím sledování, vedení a poradenství a s důrazem na strategickou dimenzi eupol rd congo:
genom en åtgärd för uppföljning, ledning och rådgivning och genom att lägga tonvikten vid den strategiska dimensionen skall eupol rd congo

dne 1. července 2007 byla zahájena mise eupol rd congo s počáteční dobou trvání v délce jednoho roku.
uppdraget eupol rd congo inleddes den 1 juli 2007 och ska till en början löpa ett år.

zvláštní zástupce eu v souladu se svým mandátem zajistí soudržnost akcí přijatých v rámci mise eusec a mise eupol rd congo.
i enlighet med sitt uppdrag skall eu:s särskilda representant sörja för samstämmigheten mellan de insatser som utförs av uppdraget eusec och uppdraget eupol rd congo.

v souladu se svým mandátem dbá zvláštní zástupce eu na soudržnost činností vykonávaných misí europol rd congo a misí eusec rd congo.
i enlighet med sitt uppdrag skall eu:s särskilda representant sörja för samstämmighet mellan de insatser som utförs av uppdraget eupol rd congo och uppdraget eusec rd congo.

o poradní a pomocné misi evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v konžské demokratické republice (eusec rd congo)
om europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i demokratiska republiken kongo (eusec rd congo)

mise eusec rd congo pokračovala v poradenské činnosti ohledn reformy bezpečnostního sektoru v situaci, jež vznikla nástupem nov zvolené vlády v beznu roku 2007.
eusec rd congo har fortsatt sin verksamhet med rådgivning om reformen av säkerhetssektorn i ett sammanhang som markerades av bildandet i mars 2007 av en ny kongolesisk regering.