Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de esta cantidad, 20 millones de euros estaban destinados contractualmente a la cancelación parcial del mencionado crédito sindicado.
de esta cantidad, 20 millones de euros estaban destinados contractualmente a la cancelación parcial del mencionado crédito sindicado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
- partidos de arroz, del código nc 1006 40 00, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
právní základ : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004
rättslig grund : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v portugalštině ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
på portugisiska ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del reglamento (ce) no 2237/2003 de la comisión
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del reglamento (ce) n° 2237/2003 de la comisión
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: