Results for embryofetální translation from Czech to Swedish

embryofetální toxicita byla
en studie av fertilitet och tidig embryonal utveckling som utförts på råtta har inte visat några tecken på försämring vad gäller fertilitet, reproduktion eller tidig embyonal utveckling på grund av vildagliptin.

embryofetální toxicita byla hodnocena u potkanů a králíků.
embryofoetal toxicitet har utvärderats hos råtta och kanin.

na základě této embryofetální toxicity nelze učinit závěr o teratogenním potenciálu abakaviru.
på grundval av denna embryonala/ fetala toxicitet kan man ej dra några slutsatser avseende abakavirs teratogena potential.

u potkanů a králíků způsobuje takrolimus embryofetální toxicitu a to v dávkách, které vykazují
hos råtta och kanin gav takrolimus embryofetal toxicitet vid doser som var toxiska för moderdjuren (se avsnitt 5. 3).

při testování reprodukční toxicity se neprokázaly žádné účinky na plodnost, embryofetální nebo postnatální vývoj.
reproduktionstoxikologiska prov visade inga tecken på effekter på fertilitet, embryonal - / foster - utveckling eller postnatal utveckling.

Účinek vakcíny twinrix adult na embryofetální, perinatální a postnatální přežití a vývoj byl studován na potkanech.
effekten av twinrix vuxen på embryo- fetal, perinatal och postnatal överlevnad och utveckling har utvärderats på råtta.

u potkanů a králíků nebyly pozorovány žádné účinky na embryofetální vývoj kromě dávek působících toxicky i na matku.
inga effekter på fertilitet eller fosterutveckling har observerats på råtta och kanin, utom vid doser relaterade till toxicitet hos modern.

u potkanů a králíků byla pozorována embryofetální toxicita, a to pouze v dávkách, které způsobily významné poškození mateřského organismu.
embryofetal toxicitet sågs hos råtta och kanin och var begränsade till doser som gav signifikant toxicitet hos moderdjuren.

ačkoliv je přípravek velmi dobře snášený gravidními kočkami, studie provedené u potkanů a králíků naznačují, že emodepsid může ovlivňovat embryofetální vývoj.
Även om produkten tolereras väl av dräktiga katter så indikerar studier gjorda på råttor och kaniner att emodepsid kan påverka embryo- fosterutveckling.

u potkanů a králíků způsobuje takrolimus embryofetální toxicitu a to v dávkách, které vykazují toxicitu pro matku (viz bod 5. 3).
hos råtta och kanin gav takrolimus embryofetal toxicitet vid doser som var toxiska för moderdjuren (se avsnitt 5. 3).

án ve studiích embryofetální toxicity u králíků byly pozorovány sporadické malformace (anencefalie, mikrooftalmie, rozšíření mozkových komor a omfalokéla) při dávkách vedoucích k expozicím podobným expozicím při klinickém dávkování.
ng observerades i studier av embryofetal toxicitet på kanin vid doser som var jämförbara med den kliniska exponeringen.

při studiích embryofetálního vývoje indukoval dasatinib rovněž embryoletalitu zároveň se zmenšením velikosti vrhu u potkanů stejně jako se změnami fetálního skeletu u potkanů i králíků.
19 dasatinib på samma sätt embryonal dödlighet med relaterade minskningar i kullarnas storlek hos råtta så väl som skelettförändringar hos både rått - och kaninfoster.