Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other factors
Övrigt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tbp-associated factors
tata-binding protein associated factors
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
report i: characterisation factors, první vydání.
report i: characterisation factors, första utgåvan.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(58) horseracing products are important input factors for the betting market.
(58) horseracing products are important input factors for the betting market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.
both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„the role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in lcia“.
”the role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in lcia”.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
celková výše nákladů řízení, kterou musí jak nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied, tak i technische unie bv v příslušném rozsahu uhradit společnostem cef city electrical factors bv a cef holdings ltd se stanoví na částku 15 000 euro.
det sammanlagda belopp avseende rättegångskostnader som nederlandse federatieve vereniging voor de groothandel op elektrotechnisch gebied och technische unie bv var för sig, i sina respektive delar, skall ersätta cef city electrical factors bv och cef holdings ltd med uppgår till 15 000 euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„european characterisation factors for human health damage of pm10 and ozone in life cycle impact assessment“, atmospheric environment 42, s. 441–453.
atmospheric environment 42, 441–453.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets. it, for instance, has no market makers. market makers generate revenues based on the share price "spread", i.e. the margin between bid and offer price. market makers achieve revenues either by selling large volumes of shares at low spread, or by selling low volumes of shares at high spread. both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.
(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets. it, for instance, has no market makers. market makers generate revenues based on the share price%quot%spread%quot%, i.e. the margin between bid and offer price. market makers achieve revenues either by selling large volumes of shares at low spread, or by selling low volumes of shares at high spread. both of these factors may contribute to them not working well with smes, which have, for instance, lower volumes of shares to sell.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting