Results for hyperpigmentace translation from Czech to Swedish

hyperpigmentace
hyperpigmentering

kožní hyperpigmentace
hyperpigmentering

ztmavnutí oblasti kůže (hyperpigmentace); a
mörknande område på huden (hyperpigmentering) och

vyrážka pruritus, hyperpigmentace kůže, dermatitida urtikarie, suchá kůže, ekzém
urtikaria, torr hy, eksem

kopřivka, kožní hyperpigmentace, alopecie, měknutí nehtů, vyrážka, erytém
nässelfeber, hyperpigmentering i huden, alopeci, mjuka naglar, utslag, erytem

chromaturie kopřivka, hyperpigmentace kůže (v okolí očí) kontaktní dermatitida vyrážka, alopecia
kromaturi urtikaria, periokulär hyperpigmentering av huden kontaktdermatit

změna barvy vlasů vyrážka suchá pokožka alopecie dermatitida periorbitální otok kožní reakce erytém ekzém pruritus hyperpigmentace kůže
artralgi myalgi muskelkramp ryggsmärtor muskelsvaghet trötthet/ asteni

svědění, papulární vyrážka, alergická dermatitida, erytém, kožní hyperpigmentace, petechie, alopecie, poléková vyrážka
dermatit, erytem, hyperpigmentering av huden, petekier, alopeci, läkemedelsutslag

mimo nežádoucích účinků popsaných u dospělých byla u dětských pacientů častá anémie a velmi častá změna zabarvení kůže (hyperpigmentace).
jämte de biverkningar som rapporterats hos vuxna var anemi vanligt och missfärgning av huden (hyperpigmentering) mycket vanligt hos pediatriska patienter.

byla pozorována bolestivost, fialový erytém, edém na dlaních a chodidlech následovaný olupováním kůže z rukou a nohou, závažná generalizovaná hyperpigmentace kůže a stomatitida.
6 följt av fjällning på händer och fötter, allvarlig generaliserad hyperpigmentering av huden och stomatit har observerats.

lokální reakce v místě infúze byly většinou mírné a vyskytly se ve formě hyperpigmentace, zánětu, zarudnutí nebo suchosti pokožky, flebitis nebo extravazátu a otoku žil.
reaktioner på infusionsstället var i allmänhet milda och utgjordes av hyperpigmentering, inflammation, rodnad eller torrhet i huden, flebit eller extravasering samt svullnad av venen.

vyrážka, alopecie, erytém, suchá kůže, pruritus, hyperpigmentace kůže, makulární exantém, šupinkovatění kůže, dermatitida, poruchy pigmentace, poruchy nehtů
artralgi

Časté: porucha nehtů, svědění, suchá kůže, erytém, diskolorace nehtů, hyperpigmentace kůže, onycholýza (uvolnění nehtu z lůžka)
nagelproblem, pruritus, torr hud, erytem, missfärgning av naglarna, hyperpigmentering av huden, onykolys

další nežádoucí účinky pozorované u pacientů jsou: • zčervenání jazyka, hrbolky na jeho povrchu nebo otok jazyka; • otok obličeje nebo úst; • ztmavnutí oblasti kůže (hyperpigmentace); a • alergické reakce
andra biverkningar som förekommer hos patienter är: • rodnad, knölar eller svullnad i tungan, • svullnad (ödem) i ansikte eller mun, • mörknande område på huden (hyperpigmentering) och • allergiska reaktioner.