Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přirozená oblast antequera se rozkládá na západním výběžku intrabetických andaluských nížin.
det geografiska området antequera finns på vänstra kanten av andalusiens sänkor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produkční oblast se nachází v přirozené oblasti antequerské nížiny, na západním výběžku andaluských intrabetických nížin.
produktionsområdet är beläget i antequera på västra kanten av de andalusiska sänkorna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v oblasti antequery panuje teplé středozemní podnebí, mírně kontinentální vzhledem k její poloze v intrabetických nížinách andalusie.
antequera har ett milt till varmt medelhavsklimat med inslag av kontinentalklimat på grund av sitt läge inom de andalusiska sänkorna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produkční oblast se nachází v přirozené oblasti antequerské nížiny, na západním výběžku andaluských intrabetických nížin. na severu je obklopena provinciemi cordoue a sévilla, na východě provinciemi sévilla a cadiz a provincií grenada na západě. jižní hranici tvoří penibetické horské řetězy, které ji oddělují od malagského pohoří a pohoří hoya, od údolí guadalhorce a od oblasti serranía de ronda s tím, že všechny tyto oblasti jsou součástí provincie malaga.
produktionsområdet är beläget i antequera på västra kanten av de andalusiska sänkorna. området gränsar i norr mot provinserna córdoba och sevilla, i öster mot provinserna sevilla och cádiz och i väster mot granada. den södra gränsen sammanfaller med de bergskedjor som separerar produktionsområdet från naturparken montes de málaga, sänkorna i guadalhorcedalen och området serranía de ronda, som alla tre ligger i provinsen málaga.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: