Results for krupp translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

krupp

Swedish

krupp

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- thyssen krupp stahl ag, duisburg, německo

Swedish

- thyssen krupp stahl ag, duisburg, tyskland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, německo.

Swedish

- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, tyskland.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- thyssen krupp energostal s.a., toruń, polsko

Swedish

- thyssen krupp energostal s.a., torun, polen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

110 — výše uvedený rozsudek krupp a thyssen v. komise.

Swedish

110 — domen i de ovannämnda förenade målen krupp och thyssen mot kommissionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

po fúzi schválené komisí dne 8. října 1999 [8] se tři ze čtyř výrobců společenství stali součástí skupiny thyssen krupp steel.

Swedish

genom en fusion som godkändes av kommissionen den 8 oktober 1999(8) uppgick tre av de fyra gemenskapstillverkarna i koncernen thyssen krupp stahl.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

viz mimo jiné rozhodnutí iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen ze dne 11. srpna 1997.

Swedish

se bl.a. beslut iv/m.925, krupp-hoesch/thyssen av den 11 augusti 1997.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

(101) dále byla kritizována skutečnost, že skupina thyssen krupp je jak jediným výrobcem křemíkové elektrooceli ve společenství, tak vlastníkem tří ze čtyř výrobců goes ve společenství.

Swedish

(101) dessutom kritiserades det förhållandet att thyssen kruppkoncernen både var ensam tillverkare av kisellegerat elektrostål i gemenskapen och ägare till tre av de fyra gemenskapstillverkarna av kornorienterade elektroplåtar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

f. vzhledem k tomu, že společnost thyssen-krupp nedodržela závazky učiněné v dohodě s italskou vládou ohledně závodu v terni, podle níž měla být ocelárna zachována výměnou za výhody plynoucí z infrastruktury a nákladů na energii,

Swedish

f. thyssen-krupp har inte hållit avtalet med den italienska regeringen beträffande fabriken i terni. enligt detta avtal skulle ståltillverkningen fortsätta och företaget i utbyte få fördelar när det gäller infrastrukturer och energikostnader.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- s ohledem na svá předchozí usnesení o ocelářství a průmyslové restrukturalizaci a fúzích a zejména na usnesení ze dne 12. února 2004 o krizi ocelářství (ast/thyssen krupp) [4], která schválena jednomyslně,

Swedish

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om stålindustrin, omstruktureringar och företagsfusioner, framför allt resolutionen av den 12 februari 2004 om krisen inom stålindustrin (ast/thyssen krupp) [4] vilken antogs enhälligt,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,944,411,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK