Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srí lanka
sri lanka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
splétaná lanka
ståltrådskabel
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
srí lanka = lk
- sydkorea= kr
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
(lk) srí lanka
(lk) sri lanka
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sinhala (srí lanka)
singalesiska (sri lanka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
srí lanka a indonésie
sri lanka och indonesien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
–srí lanka _bar_ = lk _bar_
- sydkorea = kr
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
srí lanka nebo členský stát mohou průvoz odmítnout,
sri lanka eller en medlemsstat får vägra transitering
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
–spojené arabské emiráty -= ae -–srí lanka -= lk -
-två bokstäver anger avsedd bestämmelsemedlemsstat enligt följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
demokratickÁ socialistickÁ republika srÍ lanka, dále jen "srí lanka",
demokratiska socialistiska republiken sri lanka, nedan kallad "sri lanka",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pákistán, indie, bangladéš, maledivy, srí lanka, nepál, bhútán
pakistan, indien, bangladesh, maldiverna, sri lanka, nepal, bhutan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
země provádění: angola, kolumbie, konžská demokratická republika a srí lanka.
programmet genomförs i angola, colombia, demokratiska republiken kongo och sri lanka.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splétaná lanka, kabely, splétané pásy a podobné výrobky z mědi, bez elektrické izolace
tvinnad tråd, linor, flätade band o.l. varor, av koppar, utan elektrisk isolering
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srí lanka _bar_ lanka milk foods (cwe) ltd welisara ragama _bar_
>plats för tabell>
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) skupina iii: bangladéš, bhútán, indie, maledivy, nepál, pákistán, srí lanka.
c) grupp iii: bangladesh, bhutan, indien, maldiverna, nepal, pakistan och sri lanka.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
srí lanka _bar_ 0 _bar_ 332 _bar_ 302 _bar_ 39 _bar_ 0 _bar_
sri lanka _bar_ 0 _bar_ 332 _bar_ 302 _bar_ 39 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) "státním příslušníkem srí lanky" osoba, která má státní občanství srí lanky;
c) srilankesisk medborgare: alla personer som innehar srilankesiskt medborgarskap.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting