Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mozkomíšní mok
cerebrospinalvätska
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
mozkomíšní mok - tlak
likvortryck
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mozkomíšní mok - otorea
cerebrospinal otorre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roztroušená skleróza mozkomíšní
multipel skleros
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mok mozkomíšní - výtok z ucha
cerebrospinal otorre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reaktivní výsledek testu vdrl-mozkomíšní mok,
reaktivt vdrl-testresultat på cerebrospinalvätska.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jedná se o granulomatózní zánětlivé onemocnění postihující oči, sluchový aparát, mozkomíšní pleny a kůži.
detta syndrom är en granulomatös inflammatorisk sjukdom som län
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
při užívání denních dávek v rozmezí 5- 30 mg byla vypočítána průměrná hodnota poměru mozkomíšní mok (csf) / sérum ve výši 0, 52.
vid dagliga doser på 5 till 30 mg, beräknades en genomsnittlig kvot mellan cerebrospinalvätska (csf) och serum på 0, 52.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
5 při jakýchkoli pochybnostech by měla být zvážena další vyšetření včetně magnetické rezonance, přednostně s kontrastem, vyšetření mozkomíšního moku na jc virovou dna a opakované neurologické vyšetření.
om det finns några tvivel, ska ytterligare utredning, inklusive mri företrädelsevis med kontrast, csf - test för jc- virus dna och upprepade neurologiska utredningar, övervägas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: