Results for nasofaryngitida translation from Czech to Swedish

nasofaryngitida
nasofaryngit Överkänslighet

rinorea nasofaryngitida
magtarmkanalen

pneumonie, nasofaryngitida
pneumoni, nasofaryngit

Časté: infekce, nasofaryngitida
vanliga: infektion, nasofaryngit

nasofaryngitida sinusitida fungální infekce
nasofaryngit sinuit svampinfektion

infekce horních dýchacích cest, nasofaryngitida Časté:
Övre luftvägsinfektion, nasofaryngit vanliga:

infekce: infekce, nasofaryngitida (zánět nosohltanu);
infektioner: infektion, nasofaryngit (inflammation i näsa och/ eller svalg);

nasofaryngitida * chřipka * infekce horních dýchacích cest *
nasofaryngit *

infekce horních cest dýchacích nasofaryngitida infekce dýchací soustavy
Övre luftvägsinfektion nasofaryngit luftvägsinfektion sinuit blodet och lymfsystemet

herpes virové infekce, nasofaryngitida, infekce dolních dýchacích cest
nedre luftvägsinfektion

pneumonie, nasofaryngitida, infekce horních cest dýchacích, orální kandidóza
blodet och lymfsystemet

Únava průjem zvracení bolesti klobů horečka bolesti zad dušnost nausea kašel bolesti hlavy nasofaryngitida bolesti kostí zácpa třesavka
trötthet diarré kräkningar artralgi pyrexi ryggvärk dyspné illamående hosta huvudvärk nasofaryngit skelettsmärta förstoppning frossbrytningar

kašel, škrábání v krku, zúžení hrdla, dyspnea, nasofaryngitida, faryngitida, zvýšená sekrece hrdlem, rinorea
hosta, heshet, trånghetskänsla i svalget, dyspné, nasofaryngit, faryngit, ökad sekretion i halsen, rinorré

sepse stafylokoková infekce tuberkulóza bronchopneumonie herpes oftalmikus beta- hemolytická streptokoková infekce kandidóza genitální kandidóza infekce močových cest cysty tinea kůže těla nasofaryngitida rinitida
sepsis

nejčastějšími nežádoucími účinky (> 10%) v kontrolovaných i nekontrolovaných klinických hodnoceních psoriázy s ustekinumabem byly nasofaryngitida a infekce horních dýchacích cest.
de vanligaste rapporterade biverkningarna (> 10%) i kontrollerade och okontrollerade delar av de kliniska studierna med ustekinumab vid psoriasis var nasofaryngit och övre luftvägsinfektioner.

mezi nejčastěji hlášené nežádoucí účinky patří bolest hlavy, nasofaryngitida, nauzea, pyrexie, myalgie, únava a opar (herpes simplex).
de vanligast rapporterade biverkningarna var huvudvärk, nasofaryngit, illamående, pyrexi, myalgi, trötthet och herpes simplex.

herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngitida, pneumonie7, sinusitida, celulitida, infekce horních cest dýchacích, chřipka, zánět močových cest, gastroenteritida, sepse
infektioner och infestationer herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngit, pneumoni7, sinuit, celluliter, övre mindre vanliga: luftvägsinfektion, influensa, urinvägsinfektion, gastroenterit, sepsis sällsynta:

Častými (> 1% - 10%) nežádoucími účinky, uváděnými při užívání přípravku keppra, jsou: • poruchy nervového systému: závratě (poruchy rovnováhy), křeče, bolesti hlavy, hyperkineze (zvýšená pohybová aktivita), ataxie (zhoršená koordinace pohybů), třes (mimovolní chvění), amnézie (ztráta paměti), poruchy rovnováhy (porucha shopnosti udržet rovnováhu těla), poruchy soustředění (ztráta schopnosti soustředit se), poruchy paměti (zapomnětlivost); • psychiatrické poruchy: agitovanost, deprese, citová nestabilita/ výkyvy nálady, nepřátelství nebo útočnost (agresivita), nespavost, nervozita nebo podrážděnost, poruchy osobnosti (problémy s chováním), abnormální myšlení (pomalé myšlení, neschopnost se soustředit); • poruchy trávení: bolesti břicha, pocit na zvracení, dyspepsie (zažívací potíže), průjem, zvracení; • poruchy výživy: anorexie (ztráta chuti k jídlu), přibývání na váze; • ušní poruchy a poruchy vnitřního ucha: závratě (pocit otáčení); • oční poruchy: diplopie (dvojité vidění); rozostřené vidění; • poruchy svalové a kosterní soustavy a poruchy pojivové tkáně: myalgie (bolest svalů); • zranění: náhodná poranění; • infekce: infekce, nasofaryngitida (zánět nosohltanu); • dýchací poruchy: kašel (zhoršení existujícího kašle); • kožní poruchy: vyrážka, ekzém, svědění; • nemoci krve: snížený počet krevních destiček
vanliga biverkningar (> 1% - 10%) rapporterade med keppra är: • nervsystemet: yrsel (känsla av instabilitet), kramper, huvudvärk, hyperkinesi (hyperaktivitet), ataxi (försämrad koordination av rörelserna), tremor (ofrivilligt skakande), amnesi (minnesförlust), balansstörningar, nedsatt koncentrationsförmåga, minnessvårigheter (glömska); • psykiska besvär: upprördhet, depression, känslomässig labilitet/ humörsvängningar, fientlighet eller aggression, sömnlöshet, nervositet eller irritabilitet, personlighetsstörningar (beteendeproblem), onormalt tänkande (långsamt tänkande, oförmåga till koncentration); • matsmältning: buksmärta, illamående, dyspepsi (magbesvär), diarré, kräkningar; • näringsupptag: anorexi (förlorad aptit), viktökning • öron och balansrubbningar: vertigo (känsla av rotation); • ögon: diplopi (dubbelseende), dimsyn; • muskler och bindväv: myalgi (muskelsmärta); • skada: skada förorsakad av olycka; • infektioner: infektion, nasofaryngit (inflammation i näsa och/ eller svalg); • andningsorganen: hosta (ökning av existerande hosta); • hud: utslag, eksem, klåda; • blod: nedsatt antal blodplättar.