Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
síť natura 2000
natura 2000-nätverket
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cíle sítě natura 2000
natura 2000-mål
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
evropská síť natura 2000
det europeiska natura 2000-nätverket
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
víte co je natura 2000?
natura 2000 är ett nät av riktiga skatter!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rozsah lokalit natura 2000
natura 2000-nätets täckning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lesní hospodářství a natura 2000
skogsbruk och natura 2000-områden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
platby natura 2000; [lesy] lesy
natura 2000-utbetalningar; [skogar] skogar privata skogsägare och deras organisationer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lidé v srdci soustavy natura 2000
människan i centrum för natura 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000 zaujímá odlišný postoj.
för natura 2000 använder man en helt annan strategi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000: vyvracení mýtů strana 14
natura 2000: myterna skingras sidan 14
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokality soustavy natura 2000 ve Španělsku
natura 2000områden i spanien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak bude natura 2000 fungovat v praxi?
hur kommer natura 2000 att fungera i praktiken?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000 podporuje princip udržitelného rozvoje.
natura 2000 stöder principen om hållbar utveckling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak jsou lokality soustavy natura 2000 vybÍrÁny?
hurvÄljs natura 2000-omrÅdena ut?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000 tak podporuje princip udržitelného rozvoje.
på så sätt bidrar natura 2000 till principen om en hållbar utveckling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fakt 3: natura 2000 odráží dlouhodobý závazek eu
faktum 3: natura 2000 speglar ett långsiktigt engagemang från eu:s sida
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- podpora rozšíření sítě natura 2000 do kandidátských zemí;
- främja utvidgningen av natura 2000-nätverket till att omfatta kandidatländerna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- vytvoření nového nástroje financování výhradně pro natura 2000.
- inrättande av ett nytt finansieringsinstrument som är särskilt avsett för natura 2000.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
díky stěhování černých čápů můžete objevit lokality sítě natura 2000.
syftet är att sprida kunskap om natura 2000. du kan utforska natura 2000-områdena via den svarta storkens yttning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zásadním prvkem procesu vytváření soustavy natura 2000 jsou veřejné konzultace.
offentligt samråd är en väsentlig del av förfarandet i anslutning till natura 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: