Results for odpařovače translation from Czech to Swedish

aplikujte inhalací pomocí odpařovače kalibrovaného pro sevofluran.
administreras genom inhalation via en förgasare särskilt kalibrerad för sevofluran.

sevoflo neobsahuje stabilizátor a neovlivňuje kalibraci ani funkci odpařovače.
sevoflo innehåller inget stabiliseringsmedel och påverkar inte kalibrering eller handhavandet av dessa förgasare på något sätt.

sevoflo neobsahuje stabilizátor a nijak neovlivňuje kalibraci ani funkci odpařovače.
sevoflo innehåller inget stabiliseringsmedel och påverkar inte kalibrering eller handhavandet av dessa förgasare på något sätt.

neobvyklé slábnutí hloubky anestézie vzhledem k nastavení odpařovače může znamenat nadměrné zahřátí zásobní nádoby se sorbentem co2.
en onormal minskning av det förväntade anestesidjupet jämfört med förgasarinställningen kan indikera kraftig upphettning av co2- absorberns behållare.

sevoflo podávejte prostřednictvím odpařovače specificky kalibrovaného k použití se sevofluranem, aby bylo možné přesně kontrolovat dodanou koncentraci.
vid användning av sevoflo bör en förgasare specifikt kalibrerad för användning av sevofluran användas, så att den avgivna koncentrationen kan kontrolleras exakt.

porcelánové výrobky (odpařovače, ptačí klece, rukojeti nožů, ozdobné štítky a pod. výrobky), j.n.
kakelugnar, skyltar, blomkrukor, beslag o l, av porslin

keramické výrobky charakteru hrnčířského zboží (odpařovače, ptačí klece, ozdobné štítky a pod. výrobky), j.n.
kakelugnar, skyltar, blomkrukor, beslag o l, av vanligt lergods

cen -en 1280-1:1997 plnicí systémy anestetických odpařovačů specifické pro určité anestetikum – Část 1: plnicí systémy s pravoúhlým kódováním -— --
cen -en 1280-1:1997 anestesimedelsspecifika påfyllningssystem för anestesiförgasare – del 1: påfyllningssystem med rektangulär tapp – Ändring 1 -— --