Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
školky okrasných rostlin,
plantskolor för prydnadsväxter,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- k rozmnožování okrasných rostlin, nebo
- förökning av prydnadsväxter, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
podmínky pro dovoz tropických okrasných ryb
villkor för import av tropiska prydnadsfiskar
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
veterinární potvrzení pro dovoz tropických okrasných ryb
djurhälsointyg för import av tropiska prydnadsfiskar
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh
europeiska unionens rÅd har antagit detta direktiv
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
podmínky pro dovoz okrasných ryb žijících ve studené vodě
villkor för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
obecné požadavky na dovoz okrasných ryby žijících ve studené vodě
allmänna krav för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) mít příznivý vliv na zbarvení okrasných ryb a ptáků;
c) positivt påverka färgen på akvariefiskar och burfåglar,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vzor veterinÁrnÍho osvĚdČenÍ pro dovoz tropickÝch okrasnÝch ryb do evropskÉho spoleČenstvÍ
fÖrlaga till djurhÄlsointyg fÖr import till europeiska gemenskapen av tropiska prydnadsfiskar
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Členské státy povolí dovoz tropických okrasných ryb na své území pouze tehdy, pokud:
medlemsstaterna skall tillåta import till sitt område av tropiska prydnadsfiskar endast om
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
b) okrasné ryby dovezené subjekty provádějícími překládku a velkoobchodníky;
b) prydnadsfiskar som importeras av omlastare och grossister.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: