Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
componenta je společnost v odvětví hutnictví, která působí mezinárodně a má sídlo ve městě karkkila ve finsku. hodnocení komise vypracované poté, co byla podána stížnost, uvádí, že město karkkila mohlo poskytnout podporu společnosti tím, že zakoupilo padesátiprocentní podíl společnosti componenta v realitní společnosti (karkkilan keskustakiinteistöt oy), kterou společnost componenta vlastnila společně s městem.
componenta är ett företag inom metallsektorn som bedriver internationell verksamhet. företaget har sitt säte i karkkila (högfors) i finland. till följd av ett klagomål har kommissionen genomfört en bedömning som visar att karkkila stad kan ha beviljat stöd till componenta corporation genom att köpa componentas innehav på 50% i ett fastighetsbolag (karkkilan keskustakiinteistöt oy) som det äger gemensamt med staden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: