Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b : průjezdní vízum,
b : transitvisering
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
2.1.2. průjezdní vízum
2.1.2 transitvisering
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
průjezdní vízum (kategorie b)
transitvisering (kategori b)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
nezahrnuje letištní průjezdní vízum.
detta tillstånd skall inte inbegripa transitvisering för flygplatser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.1. letištní průjezdní vízum
2.1.1 visering för flygplatstransitering
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
letištní průjezdní vízum (kategorie a)
flygplatstransitering (kategori a)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
letištní průjezdní vízum vydávají konzulární orgány členských států.
visering för flygplatstransitering skall utfärdas av medlemsstaternas konsulära myndigheter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
letištní průjezdní vízum (kategorie a) _bar_ 60 _bar_
flygplatstransitering (kategori a) _bar_ 60 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
výjimky z povinnosti získat letištní průjezdní víza jsou upraveny v části iii přílohy 3.
undantag från viseringsskyldighet vid flygplatstransitering är reglerade enligt del iii i bilaga 3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
udělené průjezdní vízum povoluje přímý průjezd přes území dotyčného členského státu nebo členských států.
den utfärdade transitviseringen skall medge direkt transit genom den berörda medlemsstatens eller de berörda medlemsstaternas territorium.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viză de tranzit, identificată prin simbolul b (průjezdní vízum, označeno písmenem b),
viză de tranzit, identificată prin simbolul b (transitvisering, med beteckningen b)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Визи за транзитно преминаване (виза вид „b“) – průjezdní vízum (typ „b“),
Виза за транзитно преминаване (виза вид ”b”) – transitvisering (typ ”b”)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
druh víza -poplatky (v eurech) -letištní průjezdní vízum (kategorie a) -35 -
hÄrigenom fÖreskrivs fÖljande.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pro posouzení žádostí o udělení jednotných krátkodobých nebo průjezdních víz jsou příslušné:
för prövning av ansökningar och utfärdande av enhetliga viseringar för kortare vistelse eller av transitviseringar är följande stater behöriga i nedan angiven ordning:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: