From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rash
utslag
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tkán rash
utslag
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tkáně rash
8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rash, pruritus
utslag, klåda
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kopřivka a rash
hudutslag, nässelutslag
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
náklady na nákup akcií společnosti rash činily 14720474 eur.
kostnaden för förvärvet av andelarna i rash uppgick till 14720474 euro.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
příležitostně bylo pozorováno více podobných reakcí jako rash (vyrážka).
i enstaka fall har mer allmänt utspridda reaktioner såsom hudutslag observerats.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
krvácení v místě aplikace papulky v místě aplikace parestezie v místě aplikace rash v místě aplikace
irritation på applikationsstället erytem på applikationsstället reaktion på appliceringsstället
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
podíl na kapitálu společnosti rash byl koupen v říjnu 1999 a v době nabytí byl hotel již zcela provozuschopný.
rash-andelarna förvärvades i oktober 1999, och hotellet var redan fullt fungerande vid tidpunkten för förvärvet.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatitida folikulitida erytematózní rash ekzém vyrážka/ rash zvýšené pocení kopřivka aktinická keratóza erytém edém v obličeji
dermatit follikulit erytematöst hudutslag eksem hudutslag Ökad svettning urticaria aktinisk keratos erytem ansiktsödem hudsår muskuloskeletala systemet och bindväv:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
portugalsko odůvodnilo nezbytnost podpory tím, že akvizice společnosti rash představovala první projekt přímé zahraniční investice skupiny pestana v brazílii.
enligt portugal motiverades stödet av att förvärvet av rash var pestana-koncernens första utländska direktinvestering i brasilien.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
méně časté: pruritus, zvýšené pocení vzácné: rash, urtika, erytém, erytematózní vyrážka
utslag, urtikaria, erytem, erytematösa utslag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cílem podpory je pokrýt část nákladů společnosti djebel na získání podílu ve společnosti rash – administração de hotéis de turismo, lda – bratzilská společnost, jejímž jediným majetkem je hotel rio atlântico nacházející se v riu de janeiru v brazílii.
29. as autoridades portuguesas alegam que o auxílio terá um efeito limitado sobre as condições comerciais na ue, nomeadamente porque:-o montante do auxílio é relativamente reduzido e corresponde apenas a 3,90% do investimento elegível,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: