Results for rentgenové translation from Czech to Swedish

rentgenové filmy
röntgenfilm

rentgenové vyšetření hrudníku
toraxröntgen

rentgenové paprsky - difrakce
röntgendiffraktion

ex 90.20 rentgenové přístroje
ex 90.20 röntgenapparater

analýza dat z rentgenové fluorescence
analysera data för röntgenfluorescens

simulace procesů rentgenové počítačové tomografie
simulera processen av datortomografi

pro potvrzení možných zlomenin musí být provedeno rentgenové vyšetření.
röntgenundersökningar skall genomföras för att bekräfta eventuella frakturer.

je třeba provést rentgenové vyšetření za účelem potvrzení možných zlomenin.
röntgenundersökningar skall genomföras för att bekräfta eventuella frakturer.

kovová okna pro rentgenové přístroje nebo pro měřicí přístroje do vrtných sond;
metallfönster för röntgenapparater eller för apparater för borrhålsloggning.

- jestliže máte podstoupit rentgenové vyšetření kontrastní látkou (zvláštní typ rentgenového
se

cpa 26.60.11: rentgenové přístroje a přístroje používající záření alfa, beta nebo gama
cpa 26.60.11: apparater baserade på utnyttjande av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar

- jestliže budete podstupovat rentgenové vyšetření, při kterém vám bude podána kontrastní látka.
du kommer att behöva göra

zábleskové rentgenové generátory nebo pulsní elektronové urychlovače, které mají některou z dále uvedených kombinací charakteristik:
röntgenblixtaggregat eller pulsade elektronacceleratorer som har någon av följande uppsättning egenskaper:

rentgenové přístroje, též pro zdravotnické, lékařské, stomatologické nebo veterinární účely, včetně radiografických nebo radioterapeutických přístrojů
apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt el. veterinärt bruk

jedná se o rentgenové optické prvky se schopnostmi dovnitř zaměřeného zrcadla (např. trubková zrcadla).
det är ett röntgenoptiskt element med inre spegelkapacitet (t.ex. speglar av rörtyp).

hustota kostní tkáně byla měřena metodou „ dvouenergetické rentgenové absorpciometrie “ (dexa) – vyšetření pomocí speciálního typu rentgenových paprsků.
benmineraltätheten mättes med en speciell typ av röntgen som kallas dexa (dual energy x- ray absorptiometry).

rentgenová difrakce
röntgendiffraktionsanalys