Results for sambucus translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

sambucus

Swedish

sambucus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

sambucus nigra

Swedish

sambucus nigra

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- bezinky ( sambucus nigra l.),

Swedish

- fläderbär (sambucus nigra l.).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

květy černého bezu (sambucus nigra)

Swedish

fläderblommor (sambucus nigra)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

květ jasmínu (květy černého bezu (sambucus nigra))

Swedish

jasmin (fläderblommor (sambucus nigra))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

sambucus nigra oil je prchavý olej získávaný z květů caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Swedish

sambucus nigra oil är en flyktig olja från blommorna från fläder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sambucus nigra je rostlinný materiál získávaný z sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Swedish

sambucus nigra kommer från fläder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sambucus nigra extract je výtažek získávaný z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Swedish

sambucus nigra extract är ett extrakt av blommorna från fläder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sambucus nigra berry extract je výtažek získávaný z bobulí sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Swedish

sambucus nigra berry extract är ett extrakt av bären från fläder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sambucus nigra water je vodní roztok vonných složek z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité

Swedish

sambucus nigra water är en vattenlösning av doftämnena i blommorna från fläder, sambucus nigra, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sambucus canadensis extract je výtažek získávaný z kůry, listů a květů sambucus canadensis, caprifoliaceae, bez kanadský, zimolezovité

Swedish

sambucus canadensis extract är ett extrakt av barken, bladen och blommorna från kanadensisk fläder, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vzhledem k tomu, že kopřivová nať (urticae herba), lipový květ (tiliae flos), květ bezu černého (sambuci flos), šalvějový list (salviae folium), rozmarýnový list (rosmarini folium), dubová kůra (quercus cortex), řebříčková nať (millefolii herba), meduňkový list (melissae folium), heřmánkový květ (matricariae flos) a butylskopolaminiumbromid musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;

Swedish

urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos och butylskopolaminbromid skall införas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,813,126,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK