Ask Google

Results for skřípání translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

Skřípání zubů

Swedish

Tandgnissling

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Skřípání zubů, průjem

Swedish

Bruxism, diarré

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

noční skřípání zuby

Swedish

Tandgnissling under sömn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

noční skřípání zubů

Swedish

Tandgnissling under sömn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Apatie Dezorientace Skřípání zuby

Swedish

ring Bruxism

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

spánku Apatie Dezorientace Skřípání zuby

Swedish

Agitation Minskad libido Onormal orgasm

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Skřípání zuby Mánie Dezorientace Halucinace

Swedish

Självmords - Beteende5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Poruchy spánku Apatie Dezorientace Skřípání zuby

Swedish

Agitation Minskad libido Onormal orgasm

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Poruchy spánku Apatie Dezorientace Skřípání zuby

Swedish

Självmords - fantasier4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Dezorientace Abnormální sny Apatie Skřípání zuby Abnormální orgasmus

Swedish

Självmords - beteende Självmords - tankar4

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dezorientace Abnormální sny Apatie Skřípání zuby Abnormální orgasmus

Swedish

Desorien - tering Abnorma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Skřípání zuby Mánie Dezorientace Halucinace Apatie Agrese a zlost4

Swedish

Onormal orgasm Abnorma drömmar Sömnstör - ningar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Skřípání zuby Mánie Dezorientace Halucinace Apatie Agrese a zlost4

Swedish

Apati

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Skřípání zubů, průjem Silné bolesti břicha nebo zad (které mohou indikovat závažné

Swedish

Ingen känd frekvens: svår smärta i rygg eller mage (som kan tyda på en allvarlig sjukdom i buken, levern eller bukspottkörteln).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

skřípání zuby, pocity horka nebo chladu, žízeň, pocit sevření hrdla, krvácení z nosu

Swedish

tandgnisslan, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen, näsblödning

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

skřípání zuby, dehydratace (ztráta a nedostatek vody v organismu), pocity tepla/ chladu, žízeň, stažení hrdla, krvácení z nosu.

Swedish

tandgnisslan, uttorkning, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen eller näsblödning

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

44 • alergické reakce, zvýšený sklon ke vzniku modřin, puchýře nebo citlivost na sluneční světlo • záškuby svalů • potřeba močit v noci, potíže s močením nebo nemožnost močit • skřípání zuby, dehydratace (ztráta a nedostatek vody v organismu), pocity tepla/ chladu, žízeň, stažení hrdla, krvácení z nosu • zvýšená hladina cholesterolu v krvi

Swedish

45 • rodnad, blodtrycksförhöjning, kalla fingrar och/ eller tår, yrsel (särskilt då man reser sig alltför snabbt), snabba eller oregelbundna hjärtslag, nattsvettning, kallsvettning, frossbrytning eller svimning • ejakulationsstörningar, onormala menstruationer med kraftig eller förlängd menstruation • allergiska reaktioner, ökad benägenhet att få blåmärken, blåsor eller känslighet för solljus • muskelryckningar • behov att tömma blåsan under natten och svårighet eller oförmåga att kasta vatten • tandgnisslan, uttorkning, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen eller näsblödning • ökad kolesterolhalt i blodet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Méně časté nežádoucí účinky (mohou se projevit u 1 až 10 z 1000 léčených pacientů) • zánět v krku. • pocit dezorientace, pocit ospalosti, nedostatek motivace • změna chuti, poruchy pozornosti, ztuhlost, křeče a mimovolné pohyby svalů, záškuby svalů, nezvyklý způsob chůze • špatná kvalita spánku • říhání, špatné trávení, zánět žaludku a střeva • závrať a bolest ucha • zánět jater, který může způsobit bolest břicha • rozšířené oční zorničky, porucha vidění • rychlý nebo nepravidelný tep • sexuální problémy, včetně změn ejakulace, orgasmu • abnormální menstruace včetně silné nebo prodloužené menstruace • alergické reakce, zvýšený sklon ke vzniku modřin, puchýře nebo citlivost na sluneční světlo • zvýšení krevního tlaku, pocit chladu v prstech na rukou nebo nohou, pocit závratě (hlavně při prudkém rychlém postavení se), studený pot, svalový třes nebo mdloby • zvýšená hladina cukru v krvi • potřeba močit větší množství moči než obvykle, potřeba močit v noci, potíže s močením nebo nemožnost močit nebo snížení toku moči • skřípání zuby, pocity horka nebo chladu, žízeň, pocit sevření hrdla, krvácení z nosu • zvýšení hmotnosti

Swedish

95 • dimsyn • hjärtklappning, rodnad, ökad svettning, nattsvettning • erektionsproblem, minskad sexualdrift • (kliande) utslag • muskelsmärta, muskelspänning, muskelkramp • gäspningar • aptitlöshet, viktminskning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Méně časté nežádoucí účinky (mohou se projevit u 1 až 10 z 1000 léčených pacientů) • zánět v krku. • pocit dezorientace, pocit ospalosti, nedostatek motivace • změna chuti, poruchy pozornosti, ztuhlost, křeče a mimovolné pohyby svalů, záškuby svalů, nezvyklý způsob chůze • špatná kvalita spánku • říhání, špatné trávení, zánět žaludku a střeva • závrať a bolest ucha • zánět jater, který může způsobit bolest břicha • rozšířené oční zorničky, porucha vidění • rychlý nebo nepravidelný tep • sexuální problémy, včetně změn ejakulace, orgasmu • abnormální menstruace včetně silné nebo prodloužené menstruace • alergické reakce, zvýšený sklon ke vzniku modřin, puchýře nebo citlivost na sluneční světlo • zvýšení krevního tlaku, pocit chladu v prstech na rukou nebo nohou, pocit závratě (hlavně při prudkém rychlém postavení se), studený pot, svalový třes nebo mdloby • zvýšená hladina cukru v krvi • potřeba močit větší množství moči než obvykle, potřeba močit v noci, potíže s močením nebo nemožnost močit nebo snížení toku moči • skřípání zuby, pocity horka nebo chladu, žízeň, pocit sevření hrdla, krvácení z nosu • zvýšení hmotnosti

Swedish

Mindre vanliga biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 1 000 behandlade) • svalginflammation • känna sig desorienterad, känna sig sömnig, bristande motivation • smakförändringar, störningar i uppmärksamheten, stelhet, krampanfall och ofrivilliga muskelrörelser, muskelryckningar, onormal gång • dålig sömn • rapningar, matsmältningsbesvär, mag- tarminflammation • svindel och ont i öronen • inflammation i levern som kan orsaka smärta i buken • stora pupiller, synstörningar • snabba eller oregelbundna hjärtslag • sexuella problem som ejakulationsstörningar, orgasm • onormala menstruationer som kraftig eller förlängd menstruation • allergiska reaktioner, ökad benägenhet att få blåmärken, blåsor eller känslighet för solljus • blodtrycksförhöjning, kalla fingrar och/ eller tår, yrsel (särskilt då man reser sig alltför snabbt), kallsvettning, frossbrytning eller svimning • förhöjt blodsocker • behov att tömma blåsan oftare än vanligt, behov att tömma blåsan under natten, svårighet eller oförmåga att kasta vatten eller minskat urinflöde • tandgnisslan, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen, näsblödning • viktökning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Méně časté nežádoucí účinky (mohou se projevit u 1 až 10 z 1000 léčených pacientů) • zánět v krku. • pocit dezorientace, pocit ospalosti, nedostatek motivace • změna chuti, poruchy pozornosti, ztuhlost, křeče a mimovolné pohyby svalů, záškuby svalů, nezvyklý způsob chůze • špatná kvalita spánku • říhání, špatné trávení, zánět žaludku a střeva • závrať a bolest ucha • zánět jater, který může způsobit bolest břicha • rozšířené oční zorničky, porucha vidění • rychlý nebo nepravidelný tep • sexuální problémy, včetně změn ejakulace, orgasmu • abnormální menstruace včetně silné nebo prodloužené menstruace • alergické reakce, zvýšený sklon ke vzniku modřin, puchýře nebo citlivost na sluneční světlo • zvýšení krevního tlaku, pocit chladu v prstech na rukou nebo nohou, pocit závratě (hlavně při prudkém rychlém postavení se), studený pot, svalový třes nebo mdloby • zvýšená hladina cukru v krvi • potřeba močit větší množství moči než obvykle, potřeba močit v noci, potíže s močením nebo nemožnost močit nebo snížení toku moči • skřípání zuby, pocity horka nebo chladu, žízeň, pocit sevření hrdla, krvácení z nosu • zvýšení hmotnosti

Swedish

Sällsynta biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 10 000 behandlade) • nedsatt sköldkörtelfunktion • uttorkning • mani (tillstånd med symtom som överaktivitet, tankeflykt och nedsatt behov av sömn), känsla av aggression och vrede • dålig andedräkt • ökat tryck i ögat • klimakteriesymtom • kramp i käkmusklerna • ökade kolesterolvärden i blodet, lågt natriumvärde i blodet (ger symtom som illamående, känna sig sjuk med svaga muskler eller känna sig förvirrad), otillräcklig utsöndring av antidiutretiskt hormon (SIADH).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK