Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.
le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le autorità italiane si erano impegnate inoltre a trasmettere alla commissione, immediatamente dopo la loro conclusione e prima della sottoscrizione da parte delle autorità pubbliche del nuovo aumento di capitale, i contratti definitivi con le banche contenenti detti obblighi formali ed incondizionati.
le autorità italiane si erano impegnate inoltre a trasmettere alla commissione, immediatamente dopo la loro conclusione e prima della sottoscrizione da parte delle autorità pubbliche del nuovo aumento di capitale, i contratti definitivi con le banche contenenti detti obblighi formali ed incondizionati.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la commissione era al corrente, grazie a queste lettere, delle condizioni esatte di sottoscrizione, della portata degli obblighi assunti dalle banche e delle condizioni di remunerazione che avevano negoziato;
- la commissione era al corrente, grazie a queste lettere, delle condizioni esatte di sottoscrizione, della portata degli obblighi assunti dalle banche e delle condizioni di remunerazione che avevano negoziato;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- infine nel 2007, un ultimo conferimento pari a 22 milioni di eur tramite sottoscrizione di azioni privilegiate con le quali fintecna raggiungerà alla fine il 70 % del capitale sociale di az servizi e sempre il 51 % del capitale ordinario.
- infine nel 2007, un ultimo conferimento pari a 22 milioni di eur tramite sottoscrizione di azioni privilegiate con le quali fintecna raggiungerà alla fine il 70 % del capitale sociale di az servizi e sempre il 51 % del capitale ordinario.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: