From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subdodavatel
deltillverkare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
subdodavatel musí splňovat požadavky uvedené v čl. 3 odst.
underentreprenören skall uppfylla kraven i artikel 3.1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zkoušku může provést též výrobce, jeho rozhodující subdodavatel nebo klíčový dodavatel pod dohledem oznámeného subjektu.
provningen kan också utföras av tillverkaren eller tillverkarens kritiska underleverantör och kritiska leverantör under det anmälda organets överinseende.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tímto subjektem může být železniční podnik, který vozidlo používá, subdodavatel tohoto podniku či provozovatel.
denna enhet kan vara det järnvägsföretag som använder fordonet, en underleverantör eller innehavaren.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seznam bezpečnostních požadavků obsahuje ustanovení, podle nichž musí dodavatel nebo subdodavatel dodržovat minimální standardy stanovené tímto rozhodnutím.
säkerhetsskyddsöverenskommelsen ska innehålla bestämmelser om att entreprenören och/eller underentreprenören ska uppfylla de miniminormer som fastställs i detta beslut.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- pracovníky s pracovní smlouvou uzavřenou se subdodavateli technických a administrativních služeb.
- personal under avtal med tekniska eller administrativa underentreprenörer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
